译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑(pao)的,又怎么样呢?《诗(shi)经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
想起两朝君王都遭受贬辱,
登高欲遣(qian)杂念去,更招思念故乡情。
梅子黄时,家家都被笼罩在(zai)雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
机会来临(lin)且迎合,暂时栖身登仕途。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
羡慕隐士已有所托,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
快快返回故里。”
已不知不觉地快要到清明。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
过尽:走光,走完。
154.诱:导。打猎时的向导。
兹:此。翻:反而。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。