译文
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
安居的(de)(de)(de)宫室已确定不变。
此次离别不知你们心绪何(he)如,停住马饮酒询问被贬的去处。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是(shi)楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
登车而去何曾有所眷顾,飞车直(zhi)驰那秦国的官廷。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑼素舸:木船。
风回:指风向转为顺风。
8.坐:因为。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。