译文
起初,张咏在成都做官,听说(shuo)寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把(ba)他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
渺(miao)茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波(bo)坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
⑵在(zài):在于,动词。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
27.然:如此。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑴凤箫吟:词牌名。