译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小(xiao)事儿都不济,你却还是老模样。全国人(ren)民怒气生,怒火蔓延到远方。
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi)(shi),你不知拿什么礼物(wu)来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
如果对国家有利,我将不顾生死(si)。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
就像当年谢(xie)安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
21.明:天亮。晦:夜晚。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
异材:优异之材。表:外。
夫:这,那。