译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日(ri),散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺(chi)。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多(duo)朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷(qiong)和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写(xie)的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥(ou)在夜宿(su),十分惊喜(xi)。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
魂魄归来吧!
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
(14)逐:驱逐,赶走。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。