译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西(xi),从西走到东。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴(nu)兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下(xia)招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽(sui)然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道(dao)。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
其一
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更(geng)改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
⑴临:登上,有游览的意思。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
27、给:给予。