译文
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人(ren)美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我在南山下种植豆子,地里野草(cao)(cao)茂盛豆苗豌稀。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行(xing)歌,这种人固然也是有的。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉(liang)。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑤局:局促,狭小。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
③隳:毁坏、除去。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
悉:全。
47.图:计算。