译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月(yue)亮(liang)流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心(xin)情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
悠闲地捧起佛门贝(bei)叶经,信步走出东斋吟(yin)咏朗读。
注释
7.先皇:指宋神宗。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
7.将:和,共。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。