译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有(you)(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气(qi),凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条(tiao),故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起(qi)。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依(yi)。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑺偕来:一起来。
8.而:则,就。
(21)食贫:过贫穷的生活。