译文
天地是万物的客舍,百代(dai)是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜(ye)间执着蜡烛游玩(wan)实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各(ge)种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
其一
春天里的幽兰翠(cui)叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
书:书信。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
舟车商贾:坐船乘车的商人。
204.号:吆喝,叫卖。
⑤淹留:久留。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
邑人:同县的人