译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加(jia)灰暗。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
问我为何能如(ru)此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
它得到扶持自然是(shi)神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
云霾隔断连(lian)绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步(bu),两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤(xian)还是愚)都终归黄土;
这里(li)四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
2:患:担忧,忧虑。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
(69)轩翥:高飞。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。