译文
《悲(bei)歌》佚名 古诗一曲代替思家的(de)哭泣(qi),无法还乡,登高(gao)望远就当做回到了故乡。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清(qing)唱着青春永恒的歌谣。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花(hua)。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
东到蓬莱求仙药,飘(piao)然西归到华山。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相(xiang)称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
16.余:我
101.献行:进献治世良策。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
155、流:流水。