译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
我默默地翻检着旧日的物品。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚(chu)等国至今。那些战胜(sheng)了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再(zai)是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其(qi)中多少的酸楚呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰(chen),它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
4.却关:打开门闩。
⑩榜:划船。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。