译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏(xun)心而又贪得无(wu)厌。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的(de)地方
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯(an)然失色。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
于:在。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。