译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两(liang)半,撂(liao)上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我就要到剑外任职路(lu)途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚(sao)》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比(bi)喻自己,那文章的词句说:
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐(xu)元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
苦:干苦活。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
乐成:姓史。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
补遂:古国名。
[33]缪:通"缭"盘绕。