译文
即使冷冷清清开着几扇柴门的(de)村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖(zu)先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢(zhong),已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多(duo)梨花(hua)。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我想晋朝是用孝道来治理天(tian)下的,凡是年老而德高的旧臣,尚(shang)且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知(zhi)道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑶砌:台阶。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
[8]踊身:纵身跳跃之态。