译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我的(de)邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游(you)金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者(zhe)年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我爱上了一位姑(gu)娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
小船还得依靠着短篙撑开。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容(rong)易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
①东皇:司春之神。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
14)少顷:一会儿。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”