译文
项脊轩的东边(bian)曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了(liao),能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
和她在南浦(pu)分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似(si)的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
可是我采了荷花(hua)要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
7.运:运用。
①石头:山名,即今南京清凉山。
60.孰:同“熟”,仔细。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。