译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默(mo)默谪(zhe)居。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
斜月朦胧江潮正(zheng)在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
出门时搔着满头的白发(fa),悔恨辜负自己平生之志。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉(su)怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵(bing)。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾(jiu)啾的哭叫声。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
〔18〕长句:指七言诗。