译文
山峰座座相连离天(tian)还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖(he)闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都(du)已消失殆尽(jin)了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动(dong)乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
纵有六翮,利如刀芒。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
有谁(shui)知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。