译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定(ding)会去仔细地观察它的纹理,因此常有(you)超出事物(wu)本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了(liao);我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极(ji)大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
草堂(tang)门开九江流转,枕头下面五湖相连。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。