译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
朝廷用很重的(de)礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有(you)我俩雪堂前栽的两棵柳树(shu)。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
然后散向人间,弄得满天花(hua)飞。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
他灵巧敏捷赛过猿猴(hou),又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内(nei)地。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通(tong)气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
云杪:形容笛声高亢入云。
凄清:凄凉。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。