译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引(yin)得离情翻涌如潮。醉里的(de)秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来(lai)时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽(hu)步忽立。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
三国鼎立你建立了盖(gai)世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
走出门满目萧条一无所见,只(zhi)有堆堆白骨遮蔽了郊原。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
他们升(sheng)空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
舒:舒展。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。