译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过(guo)失。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生(sheng)悲戚?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空(kong)看襄阳。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士(shi)王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
恐怕自己要遭受灾祸。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧(wo)。
临水的陡峭(qiao)山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮(liang)从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。