译文
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我(wo)在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经(jing)(jing)意间却在灯火零落之处发现了她。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
兴致正高怨恨夜短,东方(fang)渐白又露晨曦。
楼殿高阁前有芳林(lin)花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
融融燃起之炬火,浩(hao)浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
此番行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
野泉(quan)侵路(lu)不知路在哪,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⑷长安:指开封汴梁。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。