译文
从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背，他说："背弯得像弓一样的(de)人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板(ban)，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状，这个医生却说："我的职业是治驼背，我只管治驼背，不管人的死活！"
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚(xu)浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
项脊轩的东边曾经是厨房，人们到那里去，必须从轩前经过。我关着窗子住在里面，时间长了，能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾，能够不被焚毁，大概是有神灵在保护着吧。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛，愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁(weng)(weng)，悠然躬耕不思迁。
我还记得寿阳宫中的旧事，寿阳公主正在春梦里，飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风，不管梅花如此美丽清香，依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋，让她有一个好的归宿。但这只是白费心意，她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时，想要再去寻找(zhao)梅的幽香，所见到的是一枝梅花，独立飘香。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶(rong)溶，落红轻扬。野渡无人舟自横，两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远，人影不见。
不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。
借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨(hen)，折磨我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
注释
③永夜，长夜也。
21.激激：形容水流迅疾。
[13]惴惴（zhuì）：忧惧的样子。
〔11〕快：畅快。
6.徒：徒然，白白的。徒：空。