译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪(na)里有可以栖息的花枝?
其一
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
从天亮直到天黑,所走之路(lu)究竟几里?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
春天回到了哪里?找不到它的脚印(yin),四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特(te)别注意地观赏它了。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
郡楼:郡城城楼。
⑺偕来:一起来。
⑤刈(yì):割。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。