译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病(bing)的母亲,死了(liao)五年也没有好好埋葬。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早(zao)已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
送行战(zhan)士不要哭得那么(me)悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓(tui)运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓(xia)得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
魂魄归来吧!
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
遗民:改朝换代后的人。
氏:姓氏,表示家族的姓。
漫:随便。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。