译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
星(xing)星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一(yi)口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后(hou)再背。谁知,刚(gang)砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只(zhi)耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
老百姓从(cong)此没有哀叹处。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
②西园:指公子家的花园。
前朝:此指宋朝。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。