译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不(bu)卷起,反正整天也不会有人来探望。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时(shi)不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
夕阳看似无情,其实最有情,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹(chui)得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能(neng)为君主效力。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断(duan)肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑻王孙:贵族公子。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
[6]并(bàng):通“傍”
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。