译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风(feng)吹雨(yu)打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
重阳节如何度过,只借酒消忧(you),打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴(hu)蝶,也会感叹发愁了。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随(sui)风飘飘然。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水(shui)面泛着金光。
也许志高,亲近太阳?
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑤刈(yì):割。
⑦安排:安置,安放。
69. 翳:遮蔽。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。