译文
善假(jiǎ)于物
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用(yong)而喜。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
小船还得依靠(kao)着短篙撑开。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
尾声:
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
国之害也:国家的祸害。
⑺愿:希望。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
(33)校:中下级军官。
⑿裛(yì):沾湿。