译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
公务办完后的(de)空闲时间,披着鹤氅(chang),戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见(jian)轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将(jiang)谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长(chang)了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。