译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心(xin);孤独的我只有苦笑与酸辛。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问(wen)孤男寡女送温暖。
出征不(bu)回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思(si)就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从(cong)满座都是达官贵人。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
至:到。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
26.遂(suì)于是 就
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。