译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
清明(ming)这一天,南山北山到处都是忙于上(shang)坟祭扫的人(ren)群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前(qian)欢声(sheng)笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击(ji)如同对投。
听到这悲伤的别(bie)离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
伸颈(jing)远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
志:立志,志向。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑧克:能。