译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在(zai)窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
西天布满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王(wang)修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就(jiu)有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们(men)一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评(ping)风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
注释
空(kōng):白白地。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。