译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下(xia)淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
念此去往来寻觅(mi)(mi),终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
美人虞姬自尽在乌江(jiang)(jiang)岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长(chang)叹。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸(zhi)上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
回来吧,那里不能够长久留滞。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
5、遣:派遣。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑤无还期:没有回还的准确时间。
(6)斯:这
3、书:信件。