译文
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
高(gao)高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
跂(qǐ)
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守(shou)仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山(shan)上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
9.荫(yìn):荫蔽。
34、过:过错,过失。
弗如远甚:远不如。弗:不。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
37、固:本来。