译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
爱惜巢父想苦苦相留,应知(zhi)富贵像草尖露水!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那(na)花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最(zui)令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
昔者烈士击玉壶而悲(bei)歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女(nv)们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影(ying)。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
可怜庭院中的石榴树,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
“魂啊回来吧!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
把示君:拿给您看。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
11 、殒:死。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
[20]解:解除,赦免。
①洞房:深邃的内室。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
20.自终:过完自己的一生。
③隤(tuí):跌倒。