译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独(du)自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心(xin)之中映着白(bai)白秋月影。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
北方的骏马迎着烈风嘶叫(jiao),大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接(jie)着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓(xiao)。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员(yuan),可有一人请缨?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
8.达:到。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。