译文
你在(zai)秋天(tian)盛开,从不(bu)与百花为丛。独立在稀疏的(de)篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
湖光山色之地是我的家,槐(huai)柳树阴下小径幽幽。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯(bei)饮酒。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深(shen)是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑦ 溅溅:流水声。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
②汝:你,指吴氏女子。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官