译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的(de)让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪(xi)边觅食与世(shi)无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速(su)度还要快。
到达了无人之境。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
天上的月亮绕生光晕,船工(gong)知道即将要起风。
这一切的一切,都将近结束了……
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
33、爰:于是。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。