译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如(ru)一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎(hu)顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
细雨绵绵,梦境中(zhong)(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
恐怕自己要遭受灾祸。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
上天对一切(qie)都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
(23)调人:周代官名。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。