译文
华美的(de)窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而(er)骑兵在后面簇拥,街道两(liang)旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个(ge)小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
回来吧。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳(lin),中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙(qiang)是刺史的府宅。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
迟来的燕子飞(fei)进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我家有娇女,小媛和大芳。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
青山:指北固山。