译文
我(wo)已经是(shi)一(yi)个从追名逐利的(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
秋天(tian)的深夜里高悬(xuan)着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
大水淹没了所有大路,
村头小路边桑树柔软的枝(zhi)条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平(ping)缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
江帆:江面上的船。
5、举:被选拔。
示:给……看。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
219.竺:通“毒”,憎恶。