译文
顶风逆流而上(shang)好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女(nv)唱我(wo)的小曲。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
汉江流经(jing)楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之(zhi)中,疾恶如(ru)仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
巍巍:高大的样子。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
季鹰:张翰,字季鹰。
⑦登高:重阳有登高之俗。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。