译文
你(ni)曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而(er)归田园。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的(de),只有那会喝酒的人才能够留传美名。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙(long);登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
依旧是秦汉(han)时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮(zhe)着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态(tai)度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑵烈士,壮士。
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
70、秽(huì):污秽。