译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事(shi)操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都(du)说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生(sheng)平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
说:“走(离开齐(qi)国)吗?”
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
在治水(shui)的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
止:停留
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
设:摆放,摆设。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
组:丝带,这里指绳索。
数:几。