译文
成名有个儿子,年(nian)九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火(huo)。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必(bi)定悲痛到极点。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
只愿风调雨顺百谷丰(feng)收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
101. 著:“着”的本字,附着。