译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一(yi)读起来禁不(bu)住两行热泪流出来。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成(cheng)了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做(zuo)人的根本道理。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
树前点上明烛亮如白昼,身(shen)处美女群中忘掉春秋。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我独自泛一叶孤(gu)舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全(quan)都风一样流逝云一样消散了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
尔来:那时以来。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
②王孙:贵族公子。